Startseite › DATEV Rechnungen vorbereiten
Software-Brücke: DATEV + Rechnungen für Handwerk

DATEV: Rechnungen und Belege automatisch vorbereitet.

DATEV-Vorbereitung für Handwerksbetriebe — Belege erfassen, Konten zuordnen, DATEV-Export mit Freigabe

Belege und Rechnungen manuell für DATEV aufbereiten kostet Handwerksbetriebe jeden Monat Stunden. Buzzard erfasst Ein- und Ausgangsrechnungen, prüft und ordnet Konten zu — Sie geben frei, der Steuerberater erhält saubere DATEV-Daten.

Mustafa, Gründer
Mustafa · Gründer
Prozessarchitekt seit 2017 · Erlensee bei Frankfurt
06181 / 425 90 12 · WhatsApp
DSGVO-konform Server in Deutschland Erstgespräch kostenlos
DATEV-Assistent · live
10:32
Eingangsrechnung · Großhandel Meyer GmbH
Erfasse & prüfe...✓ Konto zugeordnet
Ausgangsrechnung · Auftrag Müller
Bereite DATEV vor...✓ Export bereit
Belegpaket · Monatsabschluss Mai
Stelle DATEV-Export zusammen...✓ Freigabe angefordert
Kompatibel mit
Lexware DATEV openhandwerk Hero CRM PDS Lexware DATEV openhandwerk Hero CRM PDS
Lexware DATEV openhandwerk Hero CRM PDS Lexware DATEV openhandwerk Hero CRM PDS

Was wir tun – und warum es funktioniert.

Gratis-Check starten →

Kostenlos · 15 Minuten · Ohne Verpflichtung

Warum die DATEV-Vorbereitung im Handwerk
jeden Monat Stunden frisst.

Belege sortieren, Eingangsrechnungen prüfen, Konten zuordnen, Übertrag nach DATEV — alles von Hand. Am Monatsende häufen sich Steuerberater-Rückfragen, weil Daten fehlen oder falsch zugeordnet sind.

✗ Belege fehlen beim Steuerberater ✗ Stunden für Sortierung

Belege für DATEV von Hand sortieren kostet jeden Monat Stunden

Quittungen aus der Hosentasche, PDFs im E-Mail-Postfach, Lieferscheine auf dem Schreibtisch — alles muss geöffnet, gelesen und manuell in eine Liste oder das System eingetragen werden. Fehlt ein Beleg, fragt der Steuerberater nach.

Ø 3–5 Stunden Belegsortierung pro Monat
AnrufE-MailWhatsApp 🔀 Stapel wächst täglich Zuordnung per Hand

Eingangsrechnungen prüfen und Konten zuordnen: alles per Hand

Lieferantenrechnung kommt per Post oder E-Mail: Betrag stimmt? Richtige Baustelle? Richtiges Konto? Jede Prüfung kostet Zeit, und falsch zugeordnete Eingangsrechnungen lösen Steuerberater-Rückfragen aus.

Eingangsrechnungen: jede Zuordnung von Hand
DATEVDATEVDATEV 📄 ✗ 4–6h Übertrag/Monat Fehler und Nachfragen vom Steuerberater

Übertrag ins DATEV-Format: manuell, fehleranfällig, monatlich

Rechnungen und Belege aus dem Handwerksprogramm lassen sich nicht per Knopfdruck nach DATEV übernehmen. Der Übertrag läuft manuell — Tippfehler, falsche Kontonummern, Doppelerfassung inklusive. Monat für Monat.

Ø 4–6 Stunden DATEV-Übergabe pro Monat
🏢 Monatsende-Stau bei Belegen Steuerberater-Rückfragen

Monatsende-Stau und Steuerberater-Rückfragen wegen fehlender Angaben

Am letzten Werktag des Monats wird alles auf einmal eingereicht — und der Steuerberater schickt trotzdem drei Rückfragen: fehlende Kostenstelle, unleserlicher Beleg, unbekannter Lieferant. Die Korrektur kostet nochmal Zeit.

Monatsende-Stau kostet Zeit und Nerven

Belege erfassen, prüfen, exportieren. DATEV-fertig.

Drei Schritte, kein manueller Übertrag: Belege und Rechnungen werden erfasst, geprüft und Ihren DATEV-Konten zugeordnet — Sie geben frei, der Steuerberater erhält vollständige Daten.

SCHRITT 1 · BELEGE & RECHNUNGEN ERFASSEN Scan, Foto, PDF, E-Mail KI liest aus · erfasst ✓ Lieferant erkannt ✓ Betrag & Datum ✓ Leistung erfasst → Freigeben Ein- und Ausgangsrechnungen, Scans und Fotos

Belege & Rechnungen erfassen

Eingangsrechnungen, Ausgangsrechnungen, Scans und Fotos vom Handy werden automatisch ausgelesen: Lieferant, Betrag, Datum und Leistungsbeschreibung — kein Abtippen, kein Vergessen.

Potenzialanalyse starten
SCHRITT 2 · PRÜFEN & ZUORDNEN Konten · Projekte · DATEV-Format KI ✓ Konto zugeordnet ✓ Projekt zugeordnet ✓ DATEV-Format bereit → Freigeben Konten und Projekte automatisch vorschlagen Konten · Projekte · DATEV-Format

Prüfen & Konten zuordnen

Die KI gleicht jeden Beleg mit Ihren Stammdaten ab und schlägt Konto, Kostenstelle und Projekt vor. Sie bestätigen oder korrigieren — beim nächsten Mal desselben Lieferanten lernt das System. Kein Nachfragen beim Steuerberater mehr wegen fehlender Zuordnung.

Potenzialanalyse starten
SCHRITT 3 · DATEV-EXPORT & FREIGABE Offene Posten Fälligkeiten DATEV-EXPORT ✓ DATEV-EXTF erstellt ✓ Freigabe per Klick ✓ An Steuerberater übergeben ⏸ Rückfrage → zurück an Sie Steuerberater erhält vollständige DATEV-Daten

DATEV-Export & Freigabe

Geprüfte Belege und Rechnungen werden als DATEV-EXTF oder im Lexware-Format exportiert. Sie geben frei — der Steuerberater erhält vollständige, strukturierte Daten. Rückfragen wegen fehlender Angaben entfallen.

Potenzialanalyse starten

Gefällt, was Sie sehen?

Projekte ab 2.500 € · ROI typisch ab Monat 1

Kostenlose Potenzialanalyse →

Die KI arbeitet zu.
Sie entscheiden.

Kein Angebot wird verschickt, keine Rechnung freigegeben und kein Termin vergeben ohne Ihre Freigabe. Das Vier-Augen-Prinzip bleibt erhalten.

Jede Aktion braucht Freigabe

Kein Angebot, keine Rechnung, kein Termin ohne Ihren Klick.

Vollständiger Audit-Trail

Jede KI-Entscheidung dokumentiert — für Nachweise und Rückfragen.

Rollen & Rechte

Meister, Büro und Geschäftsführung — jeder sieht nur, was relevant ist.

Freigabe-Warteschlange3 offen
Eingangsrechnung · Braas GmbH
Konto 4930 zugeordnet · 1.840 €
Prüfen →
Ausgangsrechnung · Auftrag Müller
DATEV-EXTF erstellt · zur Freigabe
Prüfen →
Belegpaket Mai · 23 Belege
DATEV-Export bereit · Steuerberater wartet
Prüfen →

Kundendaten bleiben
in Deutschland.

Sensible Daten werden pseudonymisiert bevor sie an KI-Dienste gehen. Die KI sieht nur [[PER-1]] statt echte Namen.

Kundendaten
Namen, Adressen, Aufmaße, Rechnungen
Pseudonymisierung
Müller → [[PER-1]]
DE89…4321 → [[IBAN-1]]
KI-Verarbeitung
Nur anonymisierte Daten
Ihre Freigabe
Re-Identifikation nur lokal
DSGVO-konform
Hetzner · Nürnberg
AVV inklusive

Weniger Aufwand. Mehr Klarheit beim Steuerberater.

SHK-Betrieb
SHK-Betrieb11 Mitarbeiter

DATEV-Übertrag von 6 Stunden auf unter 30 Minuten, Steuerberater-Rückfragen fast null

DATEV-fertig am Monatsende — ohne letzten-Tag-Stress

Ein SHK-Betrieb mit 11 Mitarbeitern verbrachte jeden Monat rund sechs Stunden damit, Belege und Rechnungen manuell für DATEV aufzubereiten — und erhielt trotzdem regelmäßig Rückfragen vom Steuerberater wegen fehlender Kostenstellen. Mit Buzzard werden Eingangsrechnungen automatisch gescannt, Konten zugeordnet und als DATEV-EXTF exportiert. Der monatliche Aufwand sank auf unter 30 Minuten, Steuerberater-Rückfragen sind auf ein Minimum gesunken.

<30 Min
statt 6 h DATEV-Aufwand
-90 %
Steuerberater-Rückfragen
1 Klick
DATEV-Export und Freigabe
–90 %
Steuerberater-Rückfragen
6 h
Aufwand vorher
<30 Min
Aufwand nachher
Mustafa
Mustafa · Gründer
Prozessarchitekt seit 2017 · Sitz in Erlensee bei Frankfurt
Ein Steuerberater fragt nicht nach, wenn die Daten vollständig sind. Das ist die Aufgabe der Software.

Weniger Aufwand, saubere DATEV-Daten.

In 15 Minuten zeigen wir Ihnen anhand Ihrer echten Belege, wie Buzzard den DATEV-Übertrag übernimmt — und wie viel Zeit Sie am Monatsende zurückgewinnen.

„Mein Steuerberater fragt nicht mehr nach. Die Daten sind einfach da." — Inhaber, SHK-Betrieb

Schritt 1 von 3
Was ist Ihre größte Herausforderung?
Projekte ab 2.500 € · ROI ab Monat 1 · DSGVO-konform

Häufige Fragen zur DATEV-Vorbereitung.

Ein- und Ausgangsrechnungen, Lieferscheine, Quittungen und sonstige Belege — egal ob als Scan, Foto vom Handy oder PDF per E-Mail. Die KI liest Lieferant, Betrag, Datum und Leistungsbeschreibung automatisch aus und legt den Datensatz zur Prüfung vor.

Die KI gleicht Lieferant, Betrag und Leistungsbeschreibung mit Ihren Stammdaten ab und schlägt das passende Konto und Projekt vor. Sie bestätigen oder korrigieren — beim nächsten Beleg desselben Lieferanten lernt das System dazu.

Belege und Rechnungen werden als DATEV-EXTF oder im Lexware-Format exportiert. Der Steuerberater erhält strukturierte, vollständige Daten — kein Abtippen, keine Rückfragen wegen fehlender Angaben.

Nein. Buzzard bereitet Belege und Rechnungen DATEV-fertig vor — die Buchhaltung und der Jahresabschluss bleiben beim Steuerberater. Das System liefert saubere, strukturierte Daten, sodass Ihr Steuerberater weniger manuell nacharbeiten muss.

Immer. Kein Beleg und keine Rechnung wird weitergegeben ohne Ihren Klick. Die KI legt Datensatz und Zuordnungsvorschlag vor, Sie prüfen und geben frei. Das Vier-Augen-Prinzip bleibt vollständig erhalten.

Ja. Jeder Schritt wird mit Zeitstempel und Nutzer-ID dokumentiert — das erfüllt die GoBD-Anforderungen an Unveränderlichkeit und Nachvollziehbarkeit. Personenbezogene Daten werden vor der KI-Verarbeitung pseudonymisiert. Alle Daten liegen auf deutschen Servern (Hetzner, Nürnberg).

Projekte starten ab 2.500 Euro einmalig. Die laufenden Kosten liegen je nach Belegvolumen typischerweise bei 250–700 Euro pro Monat. Wer heute jeden Monat Stunden mit dem DATEV-Übertrag verbringt, hat die Investition oft innerhalb weniger Monate wieder drin.

In der Regel 2–3 Wochen. Zuerst nehmen wir Ihre Belegstruktur und DATEV-Kontenrahmen auf, dann wird die KI auf Ihre Stammdaten eingestellt. Ab Woche 3 läuft der Pilotbetrieb mit echten Belegen — danach ist das System einsatzbereit.

Stand: Mai 2026 · Alle Angaben ohne Gewähr