LawFirm: Forderungssachen und Akten automatisch vorbereitet.
LawFirm-Software-Brücke für Kanzleien: Forderungs- und Vollstreckungsunterlagen auslesen, Vorgang und Entwurf vorbereiten und der LawFirm-Akte zuordnen — Sie geben freiLawFirm ist stark im Forderungseinzug, in der Zwangsvollstreckung und der RVG-Abrechnung. Aber jede Mahnung, jeder Titel, jeder Schriftsatz wird zuerst von Hand erfasst und der Akte zugeordnet. Buzzard liest die Unterlagen aus, bereitet den Vorgang als Entwurf vor und ordnet ihn der LawFirm-Akte zu. Sie prüfen und geben frei. LawFirm bleibt Ihr führendes System.
Was wir tun – und warum es funktioniert.
Kostenlos · 15 Minuten · Ohne Verpflichtung
Unterlagen auslesen, Forderungsvorgang vorbereiten, der Akte zuordnen. Automatisiert.
Drei spezialisierte KI-Agenten übernehmen den Weg von der eingehenden Unterlage bis zum geprüften Entwurf in der LawFirm-Akte. Buzzard ersetzt LawFirm nicht — es sorgt dafür, dass Forderungs- und Abrechnungsdaten sauber vorbereitet ankommen.
Unterlagen auslesen
Mahnung, Titel, Vollstreckungsbescheid, gerichtlicher Schriftsatz, beA-Nachricht — die KI liest jede Unterlage aus, erkennt Aktenzeichen, Forderungsbetrag, Gegenstandswert, Schuldner und Beteiligte und strukturiert die Daten. Keine Forderungssache geht mehr unter, bevor sie die LawFirm-Akte erreicht.
Potenzialanalyse startenForderungsvorgang vorbereiten
Aus den ausgelesenen Unterlagen entsteht ein vorbereiteter Forderungsvorgang: Schuldnerdaten, Forderungsbetrag, Titel und die Angaben für den nächsten Schritt — etwa einen PfÜB — werden zusammengeführt; abrechnungsrelevante Tätigkeiten und Gegenstandswert für die RVG werden mitprotokolliert. Buzzard rechnet nichts, sondern legt alles als Entwurf bereit und meldet fehlende Felder.
Potenzialanalyse startenDer LawFirm-Akte zuordnen & Freigabe
Der vorbereitete Vorgang wird über das Aktenzeichen der richtigen Forderungsakte in LawFirm zugeordnet — in der passenden Sachstandsphase und Rubrik. Sie prüfen den Entwurf in der Freigabe-Warteschlange und geben mit einem Klick frei. Kein PfÜB-Entwurf und keine RVG-Position landet in LawFirm, ohne dass Sie sie gesehen haben.
Potenzialanalyse startenDie KI arbeitet zu.
Sie entscheiden.
Kein Forderungsschritt wird ausgelöst, kein PfÜB-Entwurf der Akte zugeordnet und keine RVG-Position übernommen ohne Ihre Freigabe. Die KI rechnet und entscheidet nichts — das anwaltliche Vier-Augen-Prinzip bleibt erhalten.
Jede Aktion braucht Freigabe
Kein Forderungsschritt, kein PfÜB-Entwurf, keine RVG-Position ohne Ihren Klick.
Vollständiger Audit-Trail
Jede KI-Entscheidung dokumentiert — für Nachweise und Rückfragen.
Rollen & Rechte
Anwalt, Sekretariat und Kanzleileitung — jeder sieht nur, was relevant ist.
Kundendaten bleiben
in Deutschland.
Sensible Daten werden pseudonymisiert bevor sie an KI-Dienste gehen. Die KI sieht nur [[PER-1]] statt echte Namen.
DE89…4321 → [[IBAN-1]]
Forderungssachen in LawFirm — ohne Zusammensuchen.
Forderungsunterlagen automatisch ausgelesen — PfÜB-Angaben vorbereitet, keine Gebühr mehr übersehen
Vollstreckung war früher reine Zusammensuch-Arbeit
Eine LawFirm-Kanzlei mit Schwerpunkt Forderungseinzug und Zwangsvollstreckung trug Schuldnerdaten, Titel und Forderungsbeträge bisher von Hand zusammen — pro PfÜB rund eine halbe Stunde Suchen und Übertragen. Mit Buzzard AI liest die KI die Unterlagen aus, bereitet die Angaben für den Vollstreckungsantrag als Entwurf vor und ordnet alles der Forderungsakte in LawFirm zu. Die Rechtsanwaltsfachangestellte prüft, ergänzt und gibt frei. Die Vorbereitungszeit pro Vorgang sank von rund 30 auf unter 5 Minuten; abrechnungsrelevante Tätigkeiten werden direkt für die RVG mitprotokolliert.
LawFirm kann Vollstreckung und RVG. Am stärksten, wenn die Daten schon geprüft in der Akte liegen.
Forderungen & RVG vorbereitet — Sie geben frei.
In 15 Minuten zeigen wir Ihnen an Ihren echten LawFirm-Forderungsakten, wie Unterlagen automatisch ausgelesen und PfÜB-Angaben sowie RVG-Daten vorbereitet werden — und wie viel Zusammensuchen damit wegfällt.
„Vollstreckungsbescheid kommt rein, die Angaben für den PfÜB liegen vorbereitet in der Akte. Ich prüfe, ergänze, gebe frei." — Rechtsanwaltsfachangestellte, LawFirm-Kanzlei
Zwei Wege, je nach Betrieb.
KI-Layer auf Ihre Kanzleisoftware LawFirm: Forderungsunterlagen, Titel, PfÜB-Angaben und RVG-relevante Daten werden als Entwurf vorbereitet — Sie prüfen und geben frei.
Bei Tool-Chaos ein eigenes schlankes System für den Betriebsablauf, in dem Anfragen, Dokumente, Aufgaben und Freigaben zusammenlaufen — kein Monster-ERP.
Welcher Weg sinnvoll ist, klären wir im 30-Minuten-Prozess-Check — Sie prüfen und geben frei.
KI-Betriebssystem für den Mittelstand →
Häufige Fragen zur LawFirm-Automatisierung.
Nein. LawFirm bleibt Ihr führendes Kanzleisystem mit Aktenverwaltung, Forderungseinzug, Zwangsvollstreckung und RVG-Abrechnung. Buzzard liest eingehende Forderungs- und Mandatsunterlagen aus, strukturiert sie und bereitet den Vorgang als Entwurf vor. Sie prüfen und geben frei. Die KI rechnet und entscheidet nichts — sie arbeitet als Schicht vor LawFirm, nicht statt LawFirm.
Ja — das ist die Stärke. Buzzard liest die Forderungsunterlagen aus (Mahnung, Titel, Vollstreckungsbescheid, Schuldnerdaten), ordnet sie der Forderungsakte in LawFirm zu und bereitet den nächsten Schritt als Entwurf vor — etwa die Angaben für einen PfÜB oder Mahnbescheid. Die Anträge erstellt und prüft die Kanzlei in LawFirm; Buzzard liefert nur die strukturierte Vorlage.
Nein, die RVG-Berechnung bleibt vollständig in LawFirm. Buzzard erfasst nur die abrechnungsrelevanten Daten — Gegenstandswert aus dem Schriftsatz, Tätigkeiten, Termine, Auslagen — und stellt sie als Entwurf bereit. Die Gebühren rechnet LawFirm; Sie prüfen und geben frei. Die KI kalkuliert keine Gebühren und setzt keine Werte selbst fest.
Über die LawFirm-Schnittstelle werden die strukturierten Daten der richtigen Akte zugeordnet — Mandant, Aktenzeichen, Forderungsbetrag, Schuldner, Dokumente. Dank der tiefen LawFirm-Aktenstruktur landen Forderungssachen, Schriftsätze und Belege an der vorgesehenen Stelle. Kein Abtippen aus dem beA-Posteingang, kein Kopieren zwischen E-Mail und E-Akte.
Mahnungen, Titel, Vollstreckungsbescheide, gerichtliche Schriftsätze, beA-Nachrichten, Schuldner- und Mandantenpost sowie Forderungsaufstellungen. Die KI erkennt Aktenzeichen, Forderungsbetrag, Gegenstandswert, Beteiligte und Gegenstand und bereitet daraus einen Vorgang für die passende LawFirm-Akte vor.
Ja — das ist das Prinzip. Die KI bereitet den Vorgang vor, Sie prüfen ihn und geben mit einem Klick frei. Kein Forderungsschritt, kein Antrags-Entwurf und keine Abrechnungsposition landet in LawFirm, ohne dass ein Mensch sie gesehen hat. Das Vier-Augen-Prinzip bleibt vollständig erhalten — beim Forderungseinzug und in der Vollstreckung ist das nicht verhandelbar.
Alle Daten werden auf deutschen Servern (Hetzner, Nürnberg) verarbeitet. Personenbezogene Daten — Namen, Adressen, Aktenzeichen, Schuldnerdaten — werden vor der KI-Verarbeitung automatisch pseudonymisiert. AVV und technisch-organisatorische Maßnahmen (TOMs) sind Bestandteil jedes Projekts, abgestimmt auf die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht nach § 43a BRAO.
Projekte starten ab 2.500 Euro einmalig. Die laufenden Kosten liegen je nach Volumen typischerweise bei 250–700 Euro pro Monat. Kanzleien mit hohem Forderungs- und Vollstreckungsaufkommen, die täglich Unterlagen von Hand in LawFirm-Akten übertragen, haben die Investition meist innerhalb weniger Wochen wieder drin.
Mehr zur KI-Automatisierung für LawFirm-Kanzleien.
Erlensee bei Hanau
Der nächste Schritt ist kein Tool. Erst der Engpass.
Für LawFirm-nutzende Kanzleien im Raum Hanau, Main-Kinzig und Rhein-Main: Der nächste Schritt ist der Buzzard-Prozess-Check — Unterlage, Forderungsvorgang, PfÜB-Entwurf, RVG-Daten und Freigabe in der LawFirm-Akte sichtbar machen. Der Mensch prüft und gibt frei.