Buzzard legt eine ruhige Arbeitsschicht vor Ihre Kanzleisoftware: beA, E-Mail, Scans und Mandantenanfragen laufen an einer Stelle zusammen, werden gelesen, sortiert, zusammengefasst und übergabefertig aufbereitet — als strukturierte E-Mail in den timeSensor-LEGAL-Kommunikator oder als Aktennotiz-PDF samt XML in einen Import-Ordner. Sie sehen nur noch das fertig Vorbereitete und geben frei. timeSensor LEGAL bleibt das System, das den Ton angibt.
Live-Demo · so triagiert die KI einen Eingang.
Die KI bereitet nur vor und nimmt keine rechtliche Bewertung vor. Frist-Hinweise sind reine Orientierung und bitte anwaltlich zu prüfen. Über Fristen, eEB und Versand entscheidet allein die Kanzlei.
Echt, nicht simuliert. Fügen Sie links einen Eingang ein — rechts entsteht die Triage in Echtzeit.
Buzzard ist kein weiteres Postfach, sondern ein vollständiger Eingangs- und Arbeitslayer: beA, E-Mail, Scans/Dokumente und Mandantenanfragen laufen an einer Stelle zusammen, werden gelesen, sortiert, zusammengefasst und übergabefertig aufbereitet. Sie bearbeiten nur noch das fertig Vorbereitete und geben frei.
beA über die offizielle beA-Schnittstelle, das E-Mail-Postfach, Scan-/Import-Ordner und Ihr Mandantenformular münden in einem Eingangslayer, der vor Ihrer Kanzleisoftware liegt — timeSensor LEGAL bleibt dabei unberührt.
Kategorie, Aktenzeichen, Gericht/Absender, Gegenseite, Zusammenfassung, Frist-Hinweis und nächste Schritte entstehen — als Aktennotiz-PDF mit XML oder als strukturierte E-Mail für den Kommunikator. Keine Bewertung, keine Frist-Automatik.
Die Kanzlei prüft das Übergabepaket und übernimmt es über die vorhandenen Wege — Kommunikator-Posteingang, Import-Ordner mit PDF+XML oder Online-Mandat. Ein Mensch entscheidet, timeSensor LEGAL bleibt führend.
Buzzard ersetzt timeSensor LEGAL nicht und schreibt nicht hinein. Die KI nimmt den kompletten Eingang ab (beA, E-Mail, Scans, Mandantenanfragen), triagiert ihn und legt ein sauberes Übergabepaket vor. Die Übernahme läuft ausschließlich über Wege, die Ihre Kanzlei ohnehin nutzt. Eine engere, echte Anbindung ist auf Wunsch und nach Freischaltung möglich — sie ist für den Start aber nicht nötig.
Buzzard ist unabhängig und behauptet keine bestehende technische Integration mit der timeSensor AG, der BRAK oder dem beA.
Der Fokus liegt auf timeSensor LEGAL — und das vorbereitete Paket passt genauso in viele andere Kanzleisoftware-Systeme. Die Übergabe läuft über universelle, vorhandene Wege; eine Marken-Schnittstelle ist nicht nötig. Ihre Kanzleisoftware bleibt führend, Sie geben frei. Wünschen Sie später eine echte Anbindung, richten wir sie nach Freischaltung ein.
Kompatibel mit vielen Kanzleisoftware-Systemen — die Übergabe läuft über universelle, vorhandene Wege. Kein direkter Schreibzugriff, keine offizielle Partnerschaft.
Übergabe über Kommunikator-Posteingang · Import-Ordner (PDF + XML-Metadaten) · Online-Mandat. Buzzard behauptet keine bestehende direkte Integration, Schnittstelle oder Partnerschaft mit diesen Systemen — Ihre Kanzleisoftware bleibt führend, Sie geben frei. Genannte Marken gehören ihren Inhabern.
Nein. Buzzard hat keinen direkten Schreibzugriff auf timeSensor LEGAL und behauptet keine bestehende technische Integration. Buzzard ist ein unabhängiger Arbeitslayer, der vor Ihrer Kanzleisoftware liegt: Die KI triagiert den Eingang und legt ein übergabefertiges Paket vor. Die Übernahme erfolgt über die vorhandenen Wege — und Ihre Kanzlei gibt jeden Eingang frei. timeSensor LEGAL bleibt Ihr führendes System.
Über die Wege, die Ihre Kanzlei ohnehin nutzt: als strukturierte E-Mail in den timeSensor-LEGAL-Kommunikator-Posteingang, als Aktennotiz-PDF samt XML-Metadaten in einen Import-Ordner oder über das Online-Mandat. Ein Mensch übernimmt das vorbereitete Paket. Eine echte Anbindung ist auf Wunsch und nach Freischaltung möglich — wir behaupten sie aber nicht als bestehende Integration.
Nein. Für den Start genügen die universellen, vorhandenen Wege: der E-Mail-Kommunikator-Posteingang, ein Import-Ordner mit PDF und XML oder das Online-Mandat. So bleibt der Einrichtungsaufwand gering. Wenn Sie später eine engere, echte Anbindung wünschen, ist das nach Freischaltung möglich.
Ja, ausdrücklich. timeSensor LEGAL bleibt Ihr führendes System. Buzzard arbeitet ausschließlich davor und entlastet die Vorbereitung — Akte, Frist und rechtliche Bewertung bleiben in timeSensor LEGAL und in der Verantwortung Ihrer Kanzlei. Buzzard greift nicht ein und ändert daran nichts.
Die KI nimmt den Eingang auf, ordnet ihn einer Kategorie zu (z. B. Gerichtspost, Mandantenrückmeldung, Eingangsrechnung, neue Anfrage), erkennt — soweit erkennbar — Aktenzeichen, Gericht oder Absender und Gegenseite, fasst den Inhalt zusammen, markiert mögliche Frist-Hinweise zur anwaltlichen Prüfung und schlägt nächste Schritte sowie ein Übergabepaket vor. Die KI nimmt keine rechtliche Bewertung vor; über Fristen, eEB und Versand entscheidet die Kanzlei.
Ja. Der Eingangslayer ist DSGVO-konform aufgesetzt und läuft über Server in Deutschland. Die verarbeiteten Eingänge werden nur zur Triage und Vorbereitung genutzt und nicht zu Werbezwecken weitergegeben. Mit Ihrer Kanzlei schließen wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV); die Anbindung der Postfächer richten wir gemeinsam und nachvollziehbar ein.
Der Umfang richtet sich nach Ihrem Eingangsvolumen, Ihren Quellen und Ihrem gewünschten Übergabeweg — wir erstellen Ihnen dazu ein individuelles Angebot. Fordern Sie es unverbindlich an.
In einem kurzen Erstgespräch klären wir Ihre Eingangsquellen und den gewünschten Übergabeweg. Dann binden wir Ihre Postfächer an (beA über die offizielle beA-Schnittstelle, E-Mail-Kommunikator, Scan-/Import-Ordner, Mandantenformular), kalibrieren die Triage an echten Eingängen und richten das Übergabepaket so ein, dass es zu Ihrem timeSensor-LEGAL-Workflow passt. In der Regel ist der Pilot in 1–2 Wochen produktiv — und Ihre Kanzlei gibt von Anfang an jeden Eingang frei.
In 15 Minuten zeigen wir Ihnen, wie die KI Ihren Posteingang triagiert und ein übergabefertiges Paket für timeSensor LEGAL vorbereitet — Sie geben frei, Ihre Kanzleisoftware bleibt führend.
